Saavuttuani viime tiistaina Suomesta Geneven lentoasemalle ostin junalukemiseksi Berner Zeitungin. Olinhan matkalla tänne Interlakeniin, joka sijaitsee Bernin kantonin ylämailla eli Berner Oberlandissa.
 
Heti etusivun pääuutisena rävähti silmiin suomalaista jääkiekkoväkeä riipaiseva tieto: SC Bern on antanut potkut päävalmentajalleen Alpo Suhoselle. Samassa rytäkässä vedettiin tuoli myös Sportchef Roberto Triulzin alta.
 

Sivulla kolme saan tietää, että seuraavana päivänä on Sveitsiin tulossa perässäni toinen merkittävä vieras Pohjolasta. Nimittäin Harald, kelpo viikinki - ei kuitenkaan isäntä Hirmuinen.
 
"Olemme niin sanoakseni liimaa", julistaa otsikossa kuningas Harald omasta ja muitten monarkkien puolesta.
 

Ja se, mitä tämä liimana oleminen merkitsee, selviää seuraavasta haastattelun katkelmasta. Joka tapauksessa kuninkaana toimiminen on Haraldille sekä ilo että taakka.
 
Niin vakuuttavasti hänen kuninkaallinen korkeutensa kehuu nykyaikaisia eurooppalaisia monarkioita, että tässä alkaa jo meikäläinen vannoutunut republikaanikin ihmetellä, pitäisikö Suomen kuningaskunta-suunnitelmat kaivaa koipussista esille.
 

Tietenkin arvovieraita kuljetettiin Sveitsin hienoimpiin turistikohteisiin, muun muassa St.Gallenin upeaan Luostarikirjastoon, jonka tarkasti varjelluilla parketeilla oli minullakin muutama vuosi sitten kunnia luistella talon tarjoamilla huopatossuilla.
 
Niin pantiin töppöset myös Haraldin ja Sonjan sekä heidän isäntänsä, presidentti Moritz Leuenbergerin, kinttuihin.
 
Kuvan ja jutun julkaissut Blick-lehti irvaileekin kirjastoväkeä siitä, etteivät nämä sallineet edes arvokkaitten valtiovieraitten naarmuttaa lattiansa ikiaikaista kiiltoa.
 
Epäilen kuitenkin, että meidän ns. iltalehtiemme tapainen, mutta ehkä hieman räväkämpi Blick haukkuu väärää puuta.
 
Luulenpa, että majesteetit ovat itse halunneet erioikeuksista kieltäytymällä osoittaa tasavaltalaista kansanomaisuuttaan - niin paradoksaalista kuin tämä onkin.
 

Vasta nyt selvisi minulle, "vapaan kanan munien" ostajalle, että Sveitsi on paitsi lehmien myös kanojen onnela. Jo 25 vuotta on täällä ollut voimassa laki, joka kieltää kanojen pitämisen häkissä.
 
Kuvan ja jutun julkaisseen ilmaisjakelulehden 20 Minuten mukaan Sveitsi on yhä ainoa maa koko maailmassa, jossa kaakattajilla on leppoisat, kananarvoiset oltavat.
 
Ilmankos muna hotellin aamiaispöydässä maistuu täällä aina niin hyvältä!
 

Baselin oopperapäällikkö istui menneellä viikolla tulisilla hiilillä.
 
Basler Zeitung kertoo, miten Don Giovannin esitys oli myyty loppuun ja sitten vähän ennen näytöstä kahdeksasta solistista neljä yhtäkkiä sairastui.
 
Lisäksi yksi oli "angeschlagen" - mitä se nyt sitten tarkoittaneekin.
 
Sanakirjani tarjoaa verbille anschlagen peräti seitsemän eri merkitystä
 
1 ilmoittaa, panna ilmoitustaululle tms
2 lyödä, iskeä
3 särkeä, rikkoa
4 arvioida (kustannukset)
5 (kello) lyödä
6 vaikuttaa, tepsiä, tehota
7 (koira) haukkua
 
Minkähän noista nyt valitsisi? Vai saiko solisti yksinkertaisesti turpiinsa?
 
Vaikkapa Imbiss-kojulla.
 

Tämä Berner Zeitungin sääkartta edustaa Sveitsin lehdistön yleisintä näkemystä siitä, mihin Eurooppa pohjoisessa loppuu. Heinola on onneksi vielä Eurooppaa, Mikkeli ei.

20 Minuten eroaa joukosta edukseen. Sen toimittajat ovat selvästikin pysytelleet hereillä aikoinaan maantiedon tunneilla. Tai ainakin yksi heistä.

Molemmissa kartoissa on yksi yhteinen, meikäläistä suuresti hykerryttävä piirre. Tottahan sinäkin sen heti huomasit?
 
Helsinki mainitaan, mutta ei Tukholmaa!
 

Terveisin
 

 
Enpäs annakaan vastausta alussa esittämääni kysymykseen,
vaan julistan perinteisesti kilpailun.
 
Kaikki oikean vastauksen keksineet ja lähettäneet
saavat postikortin Sveitsistä.
 
Vastausaika päättyy ensi sunnuntaina eli
16.4.2006 klo 24.