Gustav Mahler:
Das Lied von der Erde (Laulu maasta)
Schönbergin ja Riehnin versio salonkiorkesterille
Ensemble Musique Oblique
Philippe Herreweghe
Birgit Remmert, altto
Hans Peter Blochwitz, tenori
harmonia mundi HMC 90 1477
Tämä on se Das Lied von der Erde -levy, joka Lahden kamarimusiikkiseuran muusikoitten harmiksi ehti ennen heidän levyään markkinoille.
Mutta kumpi, Ensemble Musique Oblique vai Sinfonia Lahti Chamber Ensemble, lopultakin vetää pitemmän korren, kummman levy on valloittavampi?
Barokkimusiikin johtajana maailmanmaineeseen kohonneen Philippe Herreweghen Bach-tulkintoja pitävät monet ylittämättöminä. Vaikka Herreweghe ei Gustav Mahlerin tulkkina siis olekaan omimmalla alallaan, hän tarjoaa kuulijalle hienon, monia nautinnollisia tuokioita sisältävän esitykseen. Huolellisesti hiotun orkesteriosuuden satuttavina kohokohtina jäävät mieleen Hyvästijättö-laulun välisoitot.
Näkemyksellisyydessä Herreweghe ei kuitenkaan pärjää Osmo Vänskälle, jonka johtama lahtelaisyhtye muotoilee sävelellisiä ajatuksia vielä luonnollisemmin ja luonteikkaammin.
Hans Peter Blochwitz kuuluu erityisesti Mozart-laulajana aikamme johtaviin tenoreihin. Niinpä hän laulaa hyvin tyylikkäästi ja ehyesti, elävästikin. Mutta tulkinta vaikuttaa näihin lauluihin turhan kultivoituneelta: Jorma Silvasti voittaa rohkeasti heittäytyvällä eläytymisellään ja nuorekkaalla kiihkomielellään.
Nuori altto Birgit Remmert laulaa yhtä herkästi ja lämpimästi kuin Monica Groop, eikä kumpaakaan voi asettaa toisen edelle.
Kaiken kaikkiaan tämä vertailu vahvisti näkemystäni, että lahtelaisten tulkinta sisältää niitä aineksia, joista legendaariset levyt on tehty.
Arto Sakari Korpinen
|
